Mae blwyddyn wedi mynd heibio ers i Farchnad Casnewydd ailagor yn dilyn trawsnewidiad helaeth. 

Mae'r Farchnad wedi hen ennill ei phlwyf yng nghanol y ddinas ond roedd angen ei hadnewyddu’n fawr - ac ailagorodd ym mis Mawrth y llynedd ar ôl cynllun adfywio gwerth miliynau o bunnoedd gan LoftCo.

Ers ailagor ar 19 Mawrth 2022, mae busnesau wedi bod yn cylchdroi’n rheolaidd ar y safle - ac mae’r perchnogion yn dweud bod llawer i'w ddathlu.

Dywedodd Alex Baston, sy'n rhan o'r tîm rheoli: "Mae gennym gerddoriaeth fyw; addurniadau sy'n cael eu rhoi i fyny ac mae'r tenantiaid yn cynnal hyrwyddiadau arbennig ar gyfer Sul y Mamau.

"Rydym yn falch o oroesi ein blwyddyn gyntaf, yn enwedig gyda'r hinsawdd sydd ohoni.

"Mae goroesi’r flwyddyn gyntaf a ffynnu a mynd o nerth i nerth yn rhywbeth y gallwn fod yn falch ohono.

"Mae gennym gymysgedd dda o gleientiaid, ac rydym wedi llenwi'r unedau, sydd wedi bod yn dda, ac rydym yn falch iawn ac wedi creu cymuned dda o denantiaid yma.

"Mae nifer yr ymwelwyr wedi bod yn gwella'n gyson yn ystod y misoedd diwethaf, yn enwedig ers y Nadolig.

"Mae pobl o wahanol wledydd wedi ymweld â'r farchnad - maen nhw wedi dweud ei bod yn debyg i leoedd maen nhw wedi ymweld â nhw yn yr Eidal, Sbaen a Phortiwgal ac rydym yn falch o ddod â rhywbeth fel hynny i'r DU."

Mae LoftCo yn gyfrifol am nifer o brosiectau ailwampio adeiladau arwyddocaol eraill yn Ne Cymru - gan gynnwys trawsnewid Tramshed Caerdydd yn lleoliad cerddoriaeth hynod boblogaidd, felly roedd cyffro dealladwy pan gyhoeddodd y cwmni ei fod yn mynd i’r afael â'r farchnad.

Mae Mr Baston, mab y perchennog, Simon Baston, hefyd wedi datgelu uchelgeisiau ar gyfer y farchnad yn y dyfodol, gan gynnwys mwy o nosweithiau comedi, a mwy o ddigwyddiadau i'r gymuned.

Dywedodd wrth yr Argus am gynlluniau'r farchnad i agor ardal chwarae i blant ynghyd â bar tapas yn y dyfodol agos.

Dywedodd:  "Rydym yn llawn cyffro am nifer o bethau, mae llawer o fusnesau esthetig wedi ymuno â ni yn ystod y misoedd diwethaf.

"Mae addysg oedolion Cymru a busnesau ac elusennau eraill a arweinir gan y gymuned wedi ymuno â ni ac rydym yn falch iawn o'u cael nhw yma."

O ran y pen-blwydd, dywedodd Cynghorydd Dinas Casnewydd Jane Mudd: "Hoffwn ddymuno llwyddiant parhaus i bawb sy'n ymwneud â Marchnad Casnewydd wrth iddynt ddathlu blwyddyn ers ailagor yn dilyn y trawsnewidiad mawr.

Mae'r Cynghorydd Jane Mudd yn falch o'r farchnad a sut mae wedi datblygu. 

"Mae'n braf gweld bod ein huchelgais i newid ffawd y farchnad, yn dilyn ychydig flynyddoedd o ddirywio, wedi bod mor gadarnhaol.

"Mae'r adeilad rhestredig Gradd II yn mwynhau bywyd newydd gyda busnesau cyffrous, annibynnol yn denu llawer mwy o ymwelwyr.

"Fis Rhagfyr diwethaf, derbyniodd gwaith y Cyngor i sicrhau bod y farchnad yn parhau wrth galon y ddinas gydnabyddiaeth swyddogol pan gyrhaeddodd frig y categori Creu Twf Economaidd yng Ngwobrau Ystadau Cymru 2022."

Mae nifer o fasnachwyr yn cyflwyno cynigion arbennig i nodi'r pen-blwydd, sy'n cyd-fynd â Sul y Mamau - cliciwch yma i ddysgu mwy.

 

Cyfeiriad: - South Wales Argus - 18 Mawrth 2023